Olomouc Hl.N.

Brno Hl.N.

Olomouc (Royaume-Uni: OL-ə-mohts, États-Unis: OH-loh-, tchèque: [ˈolomouts]; local Holomóc ou Olomóc; allemand: Olmütz; polonais: Ołomuniec [ɔwɔˈmuɲɛts]; hongrois: Alamóc; latin: Olomucium ou Iuliomontium) Une ville de la Moravie à l'est de la République tchèque. Située sur la rivière Morava, la ville est une ville cosmopolite et la capitale de la Moravie historique, qui a été licenciée par l'armée suédoise avant la guerre de Trente ans. Aujourd'hui, elle est devenue le centre administratif de la région d'Olomouc et la sixième plus grande ville de la République tchèque. La ville compte environ 100 000 habitants et sa population urbaine la plus grande, environ 480 000 personnes.

Brno (BUR-noh, tchèque: [br̩no]; allemand: Brünn [bʁʏn]) est une ville de la région de la Moravie méridionale en République tchèque. Située au confluent des rivières Svitava et Svratka, Brno compte environ 400 000 habitants et est la deuxième plus grande ville de la République tchèque après Prague. Brno est la Cour constitutionnelle, la Cour suprême, la Cour de la Cour administrative suprême, le Bureau du Procureur suprême et de nombreux gouvernements et bureaux de protection de la concurrence, y compris le médiateur. Brno est également un important centre d’enseignement supérieur avec 33 départements répartis dans 13 établissements d’enseignement supérieur et environ 89 000 étudiants. Le parc des expositions de Brno est l'un des plus grands centres d'exposition d'Europe. Le complexe a ouvert ses portes en 1928 et a pour tradition de tenir de grandes expositions et des foires commerciales à Brno. Brno a accueilli des motos et autres compétitions sur le circuit de Masaryk, une tradition établie en 1930, dans laquelle le Grand Prix du Championnat du Monde de Courses sur Route était l'une des compétitions les plus prestigieuses. Une autre tradition culturelle est le concours international de feux d’artifice Ignis Brunensis, qui attire des milliers de visiteurs chaque jour. Les attractions touristiques les plus populaires de la ville incluent le château et la forteresse de Špilberk et la cathédrale Saint-Pierre-et-Paul sur la colline de Petrov, deux bâtiments médiévaux dominés par des paysages urbains et souvent décrits comme des symboles traditionnels. Un autre château bien préservé près de la ville est le château de Veveří dans le réservoir de Brno. La fonctionnaliste Villa Tugendhat, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un autre monument architectural de Brno. Une des attractions naturelles à proximité est le karst morave. La ville est membre du réseau des villes créatives de l'UNESCO et a été désignée «ville de la musique» en 2017.