米兰

里昂

米兰

城市概略

米兰（Milano）是伦巴第大区（Lombardia）的首府、意大利的第二大城市，以及北部经济的“发动机”。这里是时尚界和足球迷的圣地，有每周都会更换的商店橱窗和足球比赛日时热情高扬的各地球迷。身处米兰会让人感到历史与现代的结合、时尚和艺术的交融，不过最具吸引力的购物一直是永恒的主题。纵观米兰的历史，它与罗马帝国的渊源不如与北方诸邦国交往那么平凡深厚，自己走着哥特风。

必游景点

米兰大教堂Duomo di Milano

米兰大教堂是哥特式建筑的经典。这是与罗马后中式建筑相抗衡而发展出来的轻巧模式。虽然大教堂有数百年历史，但它那尖细的风格，与进步的现代米兰摩天大楼相得益彰、巧妙配合。走在雄伟的教堂前，不会有时光倒流的错觉。因为它的古典已深深嵌入米兰的摩登中。

交通：乘地铁（红线M1/黄线M3）至Duomo站；乘有轨电车3/24路至Dogana(Duomo)站

米兰圣玛利亚修道院 Santa Maria delle Grazie

修道院本身并不太出名，只因列奥纳多·达·芬奇的《最后的晚餐》壁画在此，参观者络绎不绝。不过想看壁画并不容易，需要提前订票。因年代已久以及19世纪错误的修复方法，如今壁画的颜色已变得很淡。

交通：地铁红线M1、绿线M2到Cadorna站；有轨电车16路到Santa Maria delle Grazie站。

吃住买

• ##### 美食 无论是丰盛的炖肉还是奶油烩饭，使米兰的美食在品味和历史上都非同寻常。米兰拥有丰富的文化风味，提供独特的当地美食，包括黄油米饭，红烧肉和特色糕点。

意式烩饭的做法和中式的米饭完全不同，需要把米粒与各种配料食材一起烩制翻炒才能完成，口感非常丰富。米兰的意式烩饭很有名，其中以蘑菇火腿烩饭及海鲜烩饭最为常见。

• ##### 住宿

热门景点与逛街都集中在以米兰大教堂为中心的地铁M1、M3沿线上。另外，许多国际展则都设在米兰西北方的米兰国际展览中心(又称为「罗镇(Rho)」，像是米兰家具展)，机场快线可选择在米兰卡多尔纳火车站(Milano Cadorna)下车，再搭地铁红线M1往Rho Fieramilano的方向，在终点站Rho下车。

同时，米兰中央火车站又是转乘火车前往义大利其他城市的大站，从这前往米兰大教堂、逛街区域都相当方便所以，米兰中央火车站周围或是卡多尔纳火车站到米兰大教堂之间的地铁站，都是住宿区域的首选。

• ##### 购物

米兰这时尚之都最受欢迎的平价品牌座落在米兰大教堂旁边的艾曼纽二世大道(Corso Vittorio Emanuele II )，一路延伸至地铁M1 San Babila站；精品店则是位在蒙特拿破仑大道(Via Monte Napoleone)上(地铁M3 MonteNapoleone站)。

市内交通

前往米兰的火车一般都停靠中央车站，其他位于米兰近郊的城镇可能会停靠其他像是北站等。

米兰的大众交通工具（地铁、电车、巴士、市区铁路）共用同一种票券，除地铁和市区铁路限搭一次外，其他交通工具可在有效时间90分钟内，彼此转乘。

米兰，共有四条地铁，分别以颜色作为区隔。 M1红色，M2绿色，M3黄色，M5紫色，网络分布密集，且四通八达。由于米兰的地铁网络大致算密集，因此从各地铁站前往景点，需步行的时间多在10分钟以内，所以使用到巴士与电车的几率并不高。但是如果你想浏览城市风光，搭乘巴士和电车也不失为好方法。

里昂或里昂（英国：，美国：，法语：[ljɔ̃]；阿皮坦：Liyon [ʎjɔ̃]；意大利语：Lione [li’one]）是法国的第三大城市和第二大市区。它位于该国的中东部，在罗纳河和索恩河交汇处，距巴黎以南约470公里（292英里），距马赛以北320公里（199英里），距圣东北部56公里（35英里）。 -艾蒂安。这个城市的居民被称为里昂。 里昂在2015年的人口为513,275。它是里昂大都会和奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区的首府。 2014年，里昂市区的人口为2,265,375，是法国第二大市区。这个城市以其美食和美食以及历史和建筑地标而闻名。它的一部分已注册为联合国教科文组织世界遗产。里昂历史上是丝绸生产和编织的重要地区。里昂在电影史上扮演着重要的角色：奥古斯特（Auguste）和路易·卢米埃（LouisLumière）发明了电影摄影机。它也以光明节而闻名，每年12月8日开始，持续四天，这是里昂灯会（FêtedesLumières），使里昂获得了“光之都”的称号。 从经济上讲，里昂是银行业以及化学，制药和生物技术行业的主要中心。该市拥有重要的软件产业，尤其是视频游戏，近年来，它促进了本地新兴企业的发展。里昂是国际刑警组织国际总部，国际癌症研究机构和Euronews的所在地。根据全球化和世界排名研究所的统计，截至2018年，里昂被视为Beta城市。在美世（Mercer）的2019年宜居性排名中，它在法国排名第二，在全球排名第40位。