佛蒙特州拉特兰

马萨诸塞州皮茨菲尔德

拉特兰（Rutland）是英格兰东米德兰兹郡的内陆县，西部与北部与莱斯特郡接壤，东北与林肯郡接壤，东南与北安普敦郡接壤。 它从北到南的最大长度只有18英里（29公里），从东到西的最大宽度是17英里（27公里）。它是英格兰最小的历史悠久的县，并且在整个英国排名第四。因此，县议会于1950年采用了拉丁语格言“ Parvo”或“ much in little”。在英格兰，它是所有普通统一权力机构中人口最少的。在当前的礼仪县中，怀特岛，伦敦市和布里斯托尔市面积较小。从1889年至1965年存在的前伦敦郡（London）面积也较小。它在326个县中排名第323。 拉特兰（Rutland）仅有的城镇是奥克姆（Oakham），县城和厄平厄姆（Uppingham）。县中心是拉特兰水（Rutland Water），这是一个大型人工水库，是重要的自然保护区，是野禽的越冬地点和鱼鹰的繁殖地点。 拉特兰（Rutland）较旧的小屋是用石灰石或铁石建造的，许多小屋的屋顶是Collyweston石板或茅草屋顶。

皮茨菲尔德（Pittsfield）是美国马萨诸塞州伯克希尔县最大的城市和历史悠久的县城。它是马萨诸塞州大都会统计区皮茨菲尔德的主要城市，涵盖了整个伯克希尔县。在2010年的人口普查中，人口为44,737。尽管近几十年来人口下降，但匹兹菲尔德仍然是马萨诸塞州西部的第四大直辖市，仅次于斯普林菲尔德，霍利奥克和奇科皮。  2006年，《福布斯》（Forbes）将皮茨菲尔德（Pittsfield）评为“最佳小商业场所”名单中的第61位。 2008年，《乡村之家》杂志在美国密西西比州以东的“绿色城市”清单中将皮茨菲尔德排名第24。 2009年，匹兹菲尔德市被选为2009年联邦奖，这是马萨诸塞州在艺术，人文和科学领域的最高奖项。 2010年，英国《金融时报》在一篇文章中将皮茨菲尔德称为“伯克希尔郡的布鲁克林区”，并在此期间将其复兴。2012年，该市被《美国新闻》（US News）列为美国单身人士退休的10大最佳场所之一。单身老年人的数量很高，找到伴侣或伴侣的可能性更高.2017年，美国国家艺术研究中心编制的《艺术活力指数》将皮茨菲尔德和伯克希尔县评为全美排名第一的中型社区艺术。