扎達爾

斯普利特

扎達爾（美國：ZAH-dar，克羅地亞語：[zâdar]；另見其他名稱）是最古老的連續有人居住的克羅地亞城市。它位於拉夫尼·科塔里（Ravni Kotari）地區西北部的亞得里亞海。扎達爾（Zadar）是紮達爾縣（Zadar County）和更北的達爾馬提亞地區的所在地。 2011年，該市佔地25平方公里（9.7平方英里），人口75,082，使其成為達爾馬提亞地區第二大城市和該國第五大城市。 如今的紮達爾地區可追溯至石器時代晚期以來人類生活的最早證據，而眾多定居點可追溯到新石器時代。在伊利里亞人之前，該地區居住著具有印歐文化的古老地中海人。扎達爾的起源可追溯至公元前9世紀，是利比亞人的伊利里亞部落伊亞德人（Iader）的定居地。 公元前59年，它成為羅馬市政廳後更名為Iadera。公元前48年它成為羅馬殖民地。在羅馬統治期間，扎達爾獲得了傳統古羅馬城市的特色，該城市具有固定的道路網絡，公共廣場（論壇）和高架的帶有寺廟的國會大廈。 在476年西羅馬帝國陷落和614年阿瓦爾人和克羅地亞人摧毀薩羅納之後，扎達爾成為達爾馬提亞拜占庭主題的首都。 9世紀初，扎達爾（Zadar）短暫地受到法蘭克人的統治，但尼派（Pax Nicephori）於812年將其歸還給拜占庭人。 10世紀，第一批克羅地亞統治者對該城市進行了短暫的控制。 998年，扎達爾宣誓效忠總督皮耶特羅·奧西歐洛二世，成為威尼斯共和國的附庸。 1186年，它將自己置於匈牙利國王和克羅地亞貝拉三世的保護之下。 1202年，威尼斯人在十字軍的幫助下重新佔領並解散了扎達爾。匈牙利於1358年將其移交給匈牙利國王路易一世，從而重新控制了這座城市。 1409年，國王拉迪斯勞斯一世將扎達爾賣給了威尼斯人。當土耳其人在16世紀初征服Zadar腹地時，該鎮成為重要的據點，確保了亞得里亞海的威尼斯貿易，達爾馬提亞威尼斯領土的行政中心和文化中心。這營造了一個藝術和文學得以繁榮發展的環境，在15至17世紀之間，扎達爾（Zadar）受文藝復興時期的影響，產生了許多重要的意大利文藝復興時期人物，例如喬治·文圖拉（Giorgio Ventura）和喬瓦尼·弗朗切斯科·福圖尼奧（Giovanni Francesco Fortunio），他們撰寫了第一本意大利文法書中，還有許多克羅地亞著名作家，例如以克羅地亞語撰寫的彼得·佐拉尼奇（PetarZoranić），布恩·克納魯蒂奇（BrneKrnarutić），尤拉·巴拉科維奇（JurajBaraković）和西姆·布迪尼奇（ŠimeBudinić）。 1797年威尼斯淪陷後，扎達爾（Zadar）一直受奧地利統治，直到1918年，法國短期統治時期（1805-1813年）除外，該時期仍是達爾馬提亞的首都。法國統治期間，第一本克羅地亞語報紙《 Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin》在扎達爾出版（1806-1810年）。在19世紀，扎達爾在克羅地亞人和達爾馬提亞人之間種族認同的日益分化和政治化的背景下，成為克羅地亞文化和民族復興運動的中心。 隨著1920年《拉帕洛·扎達爾條約》的簽訂，該條約被授予意大利王國。第二次世界大戰期間，它被盟軍轟炸，目睹了意大利人的撤離。 1944年11月1日，游擊隊佔領了這座城市。 1947年，它正式成為南斯拉夫SFR聯邦成員SR克羅地亞的一部分，其武裝部隊於1991年10月從旨在奪取它的塞族部隊為它辯護。 如今，扎達爾是達爾馬提亞州的歷史中心，達爾馬提亞是紮達爾縣的主要政治，文化，商業，工業，教育和運輸中心。扎達爾還是紮達爾羅馬天主教大主教管區的所在地。扎達爾（Zadar）由於其悠久的歷史，如今已成為克羅地亞最受歡迎的旅遊勝地之一，被《泰晤士報》（Times）評為“亞得里亞海娛樂中心”，並被《衛報》評為“克羅地亞的新涼爽之都”。比利時門戶網站歐洲最佳目的地網站在經過三週的在線投票（超過288,000票）後，將其稱為“最佳歐洲目的地”。 2016年，聯合國教科文組織在世界遺產名錄中將扎達爾這座堅固的城市列為威尼斯人威尼斯作品的一部分。 15至17世紀的防禦：Stato da Terra – 2017年位於Stato da Mar西部。

斯普利特（Split，英語為split；克羅地亞語發音：[splît]；參見其他名稱）是克羅地亞第二大城市和達爾馬提亞地區最大的城市，市區約有35萬人居住。它位於亞得里亞海的東岸，分佈在中央半島及其周圍地區。該市是區域內的交通樞紐和受歡迎的旅遊目的地，與亞得里亞海島嶼和亞平寧半島相連。 戴克里先宮（Diocletian's Palace）的所在地，為羅馬皇帝於公元305年建造，是公元前3世紀或2世紀希臘人Aspálathos（Aσπάλαθος）的殖民地。當它繼承了薩洛納（Salona）羅馬省達爾馬提亞省的古都時，它成為了大約650年的重要定居點。在阿瓦爾人和斯拉夫人解僱薩羅納之後，堅固的戴克里先宮被羅馬難民定居。斯普利特成為拜占庭城市。後來，它進入了威尼斯共和國和克羅地亞王國的領土，拜占庭人保留了宗主國主權。在中世紀的許多高中和晚期，斯普利特作為達爾馬提亞城市國的自由城市享有自治權，陷入威尼斯與克羅地亞-匈牙利王國之間爭奪達爾馬提亞城市的鬥爭之中。 威尼斯最終佔了上風，在近代早期，斯普利特（Split）仍然是一個威尼斯城市，這是一個被奧斯曼帝國領土包圍的堅固要塞。它的腹地是在1699年的莫蘭戰爭中從奧斯曼帝國手中奪得的，1797年，當威尼斯淪陷到拿破崙時，《坎波福爾米奧條約》將這座城市推向了哈布斯堡王朝。 1805年，普斯堡新聞社將其加入了意大利的拿破崙王國，1806年被納入法蘭西帝國，1809年成為伊利里亞省的一部分。 1813年被佔領後，它最終被授予奧地利帝國。維也納國會，這座城市一直是奧地利達爾馬提亞王國的一部分，直到1918年奧匈帝國陷落和南斯拉夫成立為止。在第二次世界大戰中，這座城市被意大利吞併，在1943年意大利被意大利人投降後，被游擊隊解放。隨後，德國再次佔領了該城市，並將其授予p偽的克羅地亞獨立國。 1944年，游擊隊再次解放了這座城市，並將其納入戰後南斯拉夫社會主義，作為其克羅地亞共和國的一部分。 1991年，克羅地亞在克羅地亞獨立戰爭中脫離南斯拉夫。